-
1 lap splicing
-
2 lap splicing
-
3 Langholzverleimung
сущ.1) стр. склеивание внахлёстку2) дер. склеивание (деревянных деталей) внахлёстку, склеивание (древесины) параллельно волокнам -
4 lap splicing
1) Техника: склеивание внахлёстку2) Полиграфия: склеивание внахлёст -
5 lap spicing
Техника: склеивание внахлёстку -
6 Überlappungsverbindung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Überlappungsverbindung
-
7 Überlapptklebung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Überlapptklebung
-
8 splicing
['splaɪsɪŋ]1) Общая лексика: кино склеивание (концов киноплёнки), наращивание, сплетение, сращивание2) Техника: разделка3) Строительство: стыкование4) Железнодорожный термин: сплетение разветвление5) Автомобильный термин: разветвление, соединение6) Горное дело: счаливание (каната)7) Кино: монтаж фильма, склеивание (концов киноплёнки)8) Лесоводство: соединение "внахлёстку", заплётка (троса), ребросклеивание (шпона), стяжка (шпона)9) Телекоммуникации: видеомонтаж, конкатенация двух элементарных потоков в поток, отвечающий требованиям стандартов ТВЧ10) Текстиль: свивка, стростка, добавка нити в переплетение, платировка, сплётка, усиление переплётения, усиленное переплетение11) Электроника: склеивание, сопряжение12) Нефть: место сращивания (каната), сплетение (каната)13) Иммунология: сплайсинг (вырезание интронов из пре-мРНК с последующим лигированием экзонов и образованием зрелой мРНК в ходе процессинга)14) Биохимия: сплайсинг (вырезание участков РНК)15) Космонавтика: объединение, стыковка16) СМИ: монтаж17) Нефтегазовая техника сращивание каната18) Макаров: сращивание (канатов, кабелей, лент, кино. или магнитной плёнки), склеивание (напр. концов киноплёнки), склеивание (напр., концов киноплёнки), склейка (соединение концов), стыковка (ступеней ракеты)19) Каспий: заделка конца каната, заплётка конца каната20) Электротехника: сплесневание, соединение (внахлёстку) -
9 splice
1) соединение внахлёстку; сращивание; сплесневание || соединять внахлёстку; сращивать; сплесневать2) лесн. стягивать, ребросклеивать ( шпон)5) липкая лента6) подготовленный к склейке конец ленты; место склейки ( ленты)• -
10 splicing
1) соединение (внахлёстку); сращивание; сплесневание2) лесн. стяжка, ребросклеивание ( шпона)3) скрутка4) склеивание, склейка (ленты, плёнки)• -
11 spicing
1) Техника: склеивание, скрутка, соединение, сращивание, монтаж (видеомагнитофонной ленты), сплесневание (внахлёстку), склейка (ленты, плёнки), ребросклеивание (шпона)2) Кулинария: приправление пряностями, приправляющий пряностями3) Лесоводство: стяжка4) Биотехнология: сплайсинг -
12 splicing
1) сращивание; наращивание; соединение ( внахлёстку)2) сплетение3) скрутка4) склеивание, склейка ( ленты)•- pile splicing - timber splicing* * *1. соединение, стыкование2. сращивание- splicing of steel wire rope
- pile splicing
- reinforcement splicing -
13 splicing
1. склеивание; 2. сращивание; соединение внахлёсткуEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > splicing
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский